For my third tutoring session, I met with Renata again. This time we went over an essay she was working on in class, reviewing some grammar, spelling and word use. Renata is definitely still carrying over some of the structures used in Portuguese that do not translate exactly over to English. Her understanding seems pretty good- every once in a while she asks a question, but that is understandable- but her usage could has space for improvement, and that is ok. We reviewed as much as we could and we still had some time left, so we continued our work from last session with grammar. We reviewed pronouns a little more, which she is definitely starting to understand better than last time. We also went over all the different uses for ‘have/has’, such as its use in the perfect tense versus the standard verb. I explained how ‘have/has’ when it is used in the perfect tense can be contracted, but as a standard verb it cannot. We came up with lots of examples, such as why “I’ve never done this before” is correct, but “I’ve a headache” is not. We also reviewed the irregular conjugation of the verb, with ‘has’ in the third person singular and the infinitive ‘have’ with every other person/number.
My third conversation partner meeting was with Josue, my conversation partner from Paris, France. He suggested that we go to a restaurant for this meeting, and recommended the Colombian restaurant on Tennessee St. called "Super Perros". I had never been to this restaurant before, so it was interesting to not only converse with someone from outside of my culture but also at a cultural restaurant with an atmosphere and menu different than what I am used to. Most of the menu was in Spanish, so we were able to bond over trying to figure out what the menu was saying, and ended up sharing a lot of laughs over it. During our meeting, we caught up on how he was doing at CIES, what he's involved in in Tallahasee, and discussed deeper topics such as the current political affairs going on in France. This led to a grander discussion about American politics, and it turned out we had similar views. It was interesting to connect our ideas across border lines, realizing we all want the ...
Comments
Post a Comment